Zum Hauptinhalt springen
 

Actueel

Sprachendorf: Geschäftsgespräche mit niederländischen und deutschen Studenten

Outline van NL

Kürzlich nahmen 170 Erstsemester von SMART START Economics in Business gemeinsam mit Schülern des Berufskollegs Geldern am Language Village teil. Während des Language Village, das jedes Jahr stattfindet und Teil des euroregionalen Projekts Lernen ohne Grenzen ist, führen die niederländischen und deutschen Schüler Wirtschaftsgespräche miteinander.

Am Standort J.F. Kennedylaan wurde ein doppelter Klassenraum in einen gemütlichen Treffpunkt umgewandelt, an dem die Studenten in Paaren interagierten. In mehreren Gesprächsrunden führten die Schüler Gespräche in verschiedenen „Umgebungen“, wie einem Verwaltungsbüro, einer Marketingabteilung, einer Rechtsberatung, einem Büro und einem Ladengeschäft. „Im Unterricht hatten sich die Schüler auf die Gespräche vorbereitet. Am Tag selbst war die Aufregung greifbar. Es ist auch aufregend, Gleichaltrige von der anderen Seite der Grenze zu treffen und mit ihnen diese Geschäftsgespräche zu führen“, so die Lehrerinnen Manon van Reine und Caroline Bach.

Obwohl einige Studenten es ziemlich schwierig fanden, waren die meisten gar nicht so schlecht. Es war schön zu sehen, dass die Schüler nach den Gesprächen wertvolle Tipps untereinander austauschten.Am 9. April werden wir mit unseren Schülern das Berufskolleg Geldern besuchen.Dort werden niederländische Schüler die deutschen Schüler auf ihr Niederländisch prüfen.

Manon und Caroline: „Das Sprachendorf ist eine großartige Möglichkeit, Sprache und Kultur zu verbinden.“Es knüpft an die Ziele des Projekts „Lernen ohne Grenzen“ an.„Mit den Euregionalen Wissenswerkstätten (EKWs) wird an einem Arbeitsmarkt ohne Grenzen gearbeitet.Indem niederländische und deutsche Studierende gemeinsam an Aufträgen arbeiten, lernen sie mehr über die Arbeitskultur, die Sprache und die Inhalte des Berufs im Nachbarland. Das erleichtert den Studierenden den Einstieg in die Arbeit in der Grenzregion oder jenseits der Grenze“, sagt Kerstin Garritsen, Euregio-Projektleiterin am Graafschap College.